Buy $30 or more in gift cards at any Chipotle restaurant between November 16th and December 31st. Then bring in your receipt on your next visit (before January 31st, 2013) for a FREE BURRITO, BOWL, ORDER OF TACOS OR SALAD.

Last day to redeem receipt is January 31st, 2013 - so don’t dawdle. Must be original receipt – no copies. Limit one free menu item per customer and one free item per receipt. This promotion does not apply to gift cards purchased on-line or at other retailers. Gift cards must be purchased in a single transaction at a Chipotle restaurant and be accompanied by a Chipotle restaurant receipt, dated at least one day prior to the date of redemption,  to qualify.

Compra tarjetas de regalo con valor de por lo menos $30 en cualquier restaurante Chipotle entre el 16 de noviembre y el 31 de diciembre. Regresa con tu recibo en tu próxima visita (antes del 31 de enero de 2013) para un BURRITO, BOWL, ORDEN DE TACOS O ENSALADA GRATUITA.

El último día para canjear el recibo es el 31 de enero de 2013 - entonces no te demores. Tiene que ser el recibo original - no copias. Limite de un artículo del menú gratuito por cliente y un artículo gratuito por cada recibo. Esta promoción no aplica a tarjetas de regalo compradas en línea o a través de cualquier otro vendedor. Las tarjetas de regalo deben ser compradas en una sola transacción en un restaurante Chipotle y debe ser acompañada por un recibo del restaurante Chipotle con la fecha de por lo menos un día antes del día que vas a canjearlo para poder cualificar.